Publication details [#65025]

Yu, Hailing and Canzhong Wu. 2018. Images of the Chinese government projected in its work reports: Transformation through translation. Lingua 214 : 74–87.
Publication type
Article in journal
Publication language
Place, Publisher


This paper explores the image transformation of the Chinese government in the translating of its Annual Work Reports (AWR) into English from a diachronic viewpoint. It mentions the constant agency shifts in this translating process. These shifts are more probably to be ideologically inspired than the outcome of linguistic constraints.