This paper explores the intertextual Jewish joke's role at the turn of the twentieth century, in its historical and cultural contexts and it deals with the poetics of a national renewal. Function as case studies: Alter Druyanow’s pop anthology and Sefer Habediha Vehahiddud's book of jokes and witticisms (Frankfurt 1922), and his filed, unpunished sexual jokes' collection.