This inquiry explores the historical and ideological processes that occasioned novel medium of instruction policies in Angola, viz. the planned importation of six African languages into the school system, to which the leading status of Portuguese, and the increasing impact of English, are strong hindrances.