This paper claims that affordance theory (James J. Gibson) with its center on the individual, the environment and the emergent character of language learning chances is especially fit for handling the ravel of individual and societal multilingualism. This theory reckons with previous learning experiences, future learning chances as well as situational motivational factors.