This study used a reading‐aloud test to explore the cyber processing of English idioms from a production view. The stimuli were equivocal idioms employed figuratively and literally, and peered new control phrases. The assay of the pronunciation durations displayed a processing gain for idioms over controls.