This multilayered assay of one vital variable that newly has predominated in scholarly discussions in applied linguistics, takes the outlook of 281 Asian millennials and explores how and why some defy the socio‐cultural concepts of gender outside their direct languacultures.