All standardization regimes both empower and limit. This regime was framed contrary to the French State's ideological monolingual bastion. In the Corsican case contrast is set as lawful rather than as nonstandard. Else than other standardization modes, polynomie puts agency in the middle of linguistic identity and action.