This paper explores a Basque? language campaign that instructs low?proficiency parents to adopt child?directed speech in Basque to mould affective orientations in the home environment. Drawing on a case study, it examines the complications of new speakerhood, especially the difficulties of bringing about a parental muda.