This study proposes that taking the voice of migrant new speakers learners into account would improve language and integration policymaking in the considered two sub-state regions of Wales and the Basque Autonomous Community and would help to redefine the role of language resources in national ‘belongingess’ according to the needs of the involved stakeholders.