The author's concern is the epistemological basis of U.Oevermann's method of qualitative text-analysis. The question of 'objectivity' is focused upon. Pragmatic embedding is essential for the decoding and (hermeneutic) interpretation even of purely literary texts.