Publications

Found 180 recordsSort by Active filters:
Andersen, Gisle. 2022. Engelske fraselån i norsk [English phraseological borrowings in Norwegian]. Norsk Lingvistisk Tidsskrift 40 (2) : 213–241.
Bauer, Brigitte L.M. 2019. Language contact and language borrowing. Compound verb forms in the Old French translation of the Gospel of St. Mark. Belgian Journal of Linguistics 33 : 215–255.
Brooks, Joseph. 2019. Secret language and resistance to borrowing in Chini. International Journal of Language and Culture 6 (1) : 83–94.
Hajiani, Farrokh. 2019. An etymological exploration and dissection of Sogdian loanwords in Modern Persian. International Journal of Language Studies 13 (3) : 109–134.
Maisak, Timur. 2019. Borrowing from an unrelated language in support of intragenetic tendencies. The case of the conditional clitic =sa in Udi. Diachronica 36 (1) : 337–383.
Morozova, Maria S. 2019. Language Contact in Social Context: Kinship Terms and Kinship Relations of the Mrkovi?i in Southern Montenegro. Journal of language contact 12 (2) : 305–343.
Obiri-Yeboah, Monica Apenteng. 2019. Multilingualism at church: language practices in a Ghanaian context. Current Issues in Language Planning 20 (4) : 403–417.
Saade, Benjamin. 2019. . Linguistics 57 (1) : 59–86.
Yueh, Hsin-I Sydney. 2019. From Japanese otaku to Taiwanese zhainan: Understanding transcultural masculinity through a cultural term in Taiwan. Journal of International and Intercultural Communication 12 (2) : 111–127.
Amiridze, Nino. 2018. Accommodating loan verbs in Georgian: Observations and questions. Journal of Pragmatics 133 : 150–165.
Deuchar, Margaret, Peredur Webb-Davies and Kevin Donnelly. 2018. Building and Using the Siarad Corpus. Bilingual conversations in Welsh and English. (Studies in Corpus Linguistics 81). John Benjamins.
Unuabonah, Foluke Olayinka and Rotimi Olanrele Oladipupo. 2018. “You're not staying in Island sha o”: O, sha and abi as pragmatic markers in Nigerian English. Journal of Pragmatics 135 : 8–23.
Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria and Monica Vasileanu. 2018. Acceptability and diffusion of luxury Anglicisms in present-day Romanian. Pragmatics & Cognition 25 (1) : 86–121.
Velde, Freek Van de, Eline Zenner and Kris Heylen. 2018. Most borrowable construction ever! A large-scale approach to contact-induced pragmatic change. Journal of Pragmatics 133 : 134–149.
Abu Elhija, Duaa. 2017. Hebrew Loanwords in the Palestinian Israeli Variety of Arabic (Facebook Data). Journal of language contact 10 (3).
Andersen, Gisle. 2017. A corpus study of pragmatic adaptation: The case of the Anglicism [jobb] in Norwegian. Journal of Pragmatics 113 : 127–143.
Andersen, Gisle, Cristiano Furiassi and Biljana Mišić Ilić. 2017. The pragmatic turn in studies of linguistic borrowing: Introduction to special issue on Pragmatic Borrowing. Journal of Pragmatics 113 : 71–76.
Fiedler, Sabine. 2017. Phraseological borrowing from English into German: Cultural and pragmatic implications. Journal of Pragmatics 113 : 89–102.
Luján García, Carmen. 2017. Anglicisms and their use in an Internet forum addressed to Spanish-speaking teenagers. Spanish in Context 14 (3) : 440–463.
Crespo-Fernández, Eliecer and Carmen Luján García. 2017. Anglicisms and word axiology in homosexual language. Revista Española de Lingüística Aplicada 30 (1) : 74–103.
Lusekelo, Amani. 2017. Education-induced borrowing in Tanzania: the penetration of Swahili nouns into Maa (Maasai) and Hadzane (Hadzabe). Language Matters: Studies in the Languages of Africa 48 (1) : 3–26.
Mišić Ilić, Biljana. 2017. Pragmatic borrowing from English into Serbian: Linguistic and sociocultural aspects. Journal of Pragmatics 113 : 103–115.
Peterson, Elizabeth. 2017. The nativization of pragmatic borrowings in remote language contact situations. Journal of Pragmatics 113 : 116–126.
Coronel-Molina, SerafÍn M. and Beth L. Samuelson. 2017. Language contact and translingual literacies. Journal of Multilingual and Multicultural Development 38 (5) : 379–389.
Schlumpf, Sandra. 2017. Language contacts in modern Judeo-Spanish: Notes on the concessive and concessive conditional clauses. Lingua 194 : 1–14.