Publications

Found 22 recordsSort by Active filters:
Mellinger, Christopher D. and Thomas A. Hanson. 2019. Meta-analyses of simultaneous interpreting and working memory. Interpreting 21 (2) : 165–195.
Couper-Kuhlen, Elizabeth and Stefan Pfänder. 2019. Turn-sharing revisited: An exploration of simultaneous speech in interactions between couples. Journal of Pragmatics 147 : 22–48.
Sandrelli, Annalisa. 2017. Simultaneous dialogue interpreting: Coordinating interaction in interpreter-mediated football press conferences. Journal of Pragmatics 107 : 178–194.
Walker, Gareth. 2016. Phonetic Variation and Interactional Contingencies in Simultaneous Responses. Discourse Processes 53 (4) : 298–324.
Schallert, Diane L. and Chia-chien Chang. 2007. The impact of directionality on Chinese/English simultaneous interpreting. Interpreting 9 (2) : 131–176.
Hild, Adelina. 2007. Establishing rigour in a between-method investigation of SI expertise. In Gambier, Yves, Miriam Shlesinger and Radegundis Stolze, eds. Doubts and Directions in Translation Studies. Selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004. (Benjamins Translation Library 72). John Benjamins. pp. 99–112.
Nafá Waasaf, María Lourdes. 2007. Intonation and the structural organisation of texts in simultaneous interpreting. Interpreting 9 (2) : 177–198.
Bartlomiejczyk, Magdalena. 2006. Strategies of simultaneous interpreting and directionality. Interpreting 8 (2) : 149–174.
Köpke, Barbara and Jean-Luc Nespoulous. 2006. Working memory performance in expert and novice interpreters. Interpreting 8 (1) : 1–23.
Pradas Macías, Macarena. 2006. Probing quality criteria in simultaneous interpreting: The role of silent pauses in fluency. Interpreting 8 (1) : 25–43.
Vianna, Branca. 2005. Simultaneous interpreting: A relevance-theoretic approach. Intercultural Pragmatics 2 (2) : 169–190.
MacKenzie, Douglas J., Dale Evan Metz, Nicholas Schiavetti and Robert L. Whitehead. 2004. Effects of noise and filtering on the intelligibility of speech produced during simultaneous communication. Journal of Communication Disorders 37 (6) : 505–515.
Whitehead, Robert L., Nicholas Schiavetti, Douglas J. MacKenzie and Dale Evan Metz. 2004. Intelligibility of speech produced during simultaneous communication. Journal of Communication Disorders 37 (3) : 241–253.
Whitehead, Robert L., Nicholas Schiavetti, Dale Evan Metz, Shannon Brown, Janie Borges, Sara Rivera and Christine Schultz. 2004. Acoustic and perceptual characteristics of vowels produced during simultaneous communication. Journal of Communication Disorders 37 (3) : 275–294.
Staal, Frits. 2003. Simultaneities in Vedic ritual. Journal of Historical Pragmatics 4 (2) : 195–210.
Setton, Robin. 2002. Pragmatic analysis as a methodology: A reply to Gile’s review of Setton (1999). Target 14 (2) : 353–360.
Dunne, Michael and Sik Hung Ng. 1994. Simultaneous speech in small group conversation: All-together-now and one-at-a-time? Journal of Language and Social Psychology 13 (1) : 45–71.
Makri-Tsilipakou, Marianthi. 1994. Interruption revisited: Affiliative vs. disaffiliative intervention. Journal of Pragmatics 21 (4) : 401–426.
Speicher, Barbara L. 1993. Simultaneous talk: Parallel talk among Filipino-American students. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14 (5) : 411–426.
Covelli, Lucille H. and Stephen O. Murray. 1988. Women and men speaking at the same time. Journal of Pragmatics 12 : 103–111.
Bull, Peter, Derek Roger and Sally Smith. 1988. The development of a comprehensive system for classifying interruptions. Journal of Language and Social Psychology 7 (1) : 27–34.
Schweda-Nicholson, Nancy. 1987. Linguistic and Extralinguistic Aspects of Simultaneous Interpretation. Applied Linguistics 8 (2) : 194–205.