This inquiry explored Spanish-Welsh (in Patagonia) and Welsh-English (in North Wales) bilingual children’s and adults’ processing of sentences in which two noun phrases acted as arguments of a verb. The aim was to determine the relative importance of distinct cues to the identification of the subject in the bilinguals’ processing of their two languages, and to examine possible crosslinguistic influence between their two languages.