Mobile Menu
Bibliography of Pragmatics
Online
BoP
Search
Browse
Authors
Journals
Book series
Keywords
Person as a subject
Languages
Thesaurus
Help
About
Audience
People & Network
Contact
Statistics
Submit data
Publications
Reset filters
Result filters
Author/editor
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
(Sub)Title
O
Matches (all)
Matches (any)
Starts with
Ends with
Year of publication
O
Identical to
Different from
Until
From
Range
Is empty
Is not empty
Keyword
APPLY
audio-visual translation
(2)
connotation
(1)
dubbing
(1)
humor
(1)
irony
(1)
subtitle
(1)
taboo
(1)
translation
(1)
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Annotation
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Publication type
Article in journal
(2)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Publication language
English
(2)
Apply
Reset
O
Includes (any)
Excludes
Language as a subject
APPLY
O
Includes (any)
Includes (all)
Excludes
Is empty
Is not empty
Place, Publisher
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Starts with
Ends with
Identical to
Different from
Journal
APPLY
O
Includes (any)
Excludes
Is empty
Is not empty
DOI
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
URL
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
ISBN
O
Matches (all)
Matches (any)
Matches phrase
Does not match
Does not contain
Identical to
Different from
Starts with
Ends with
Is empty
Is not empty
Publication ID
O
Includes (any)
Excludes
Get records
Reset filters
Found 2 records
Sort by
Year of publication ↓
Year of publication ↑
Author/editor ↑
Title ↑
Active filters:
Keywords of publication
=
audio-visual translation
Rabab'ah, Ghaleb Ahmed
and
Noor F. Al-Yasin
.
2019.
Arabic audiovisual translation of taboo words in American hip hop movies. A contrastive study.
Babel
65
(2) : 222–248.
Yahiaoui, Rashid
,
Basema Alqumboz
,
Ashraf Fattah
and
Amer Al Adwan
.
2019.
Translating irony into Arabic – who’s having the last laugh?
: Dubbing Monsters Inc.: Egyptian vernacular vs. modern standard Arabic.
The European Journal of Humour Research
7
(4) : 32–46.
×
Authentication