Publications
Cifuentes-Férez, Paula and Teresa Molés-Cases. 2021. Translating narrative style: How do translation students and professional translators deal with Manner and boundary-crossing? Review of Cognitive Linguistics 19 (2) : 517–547. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Trotzke, Andreas and Xavier Villalba, eds. 2021. Expressive Meaning Across Linguistic Levels and Frameworks. Oxford University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Trotzke, Andreas and Xavier Villalba. 2020. Exclamatives as responses at the syntax-pragmatics interface. Journal of Pragmatics 168 : 139–171. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
de Prada Pérez, Ana. 2019. Theoretical implications of research on bilingual subject production: The Vulnerability Hypothesis. International Journal of Bilingualism 23 (2) : 670–694. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Jiménez-Salcedo, Juan. 2019. A minoritized language on both sides of the border: legal framework and language policy of Catalan in Andorra and Catalonia. Multilingua 38 (2) : 155–168. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Borrell Carreras, Helena. 2018. Translating non-canonised texts from a minority culture into a hegemonic culture: a case study in Catalonia. Journal of Multilingual and Multicultural Development 39 (8) : 740–751. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Codó, Eva. 2018. Lifestyle residents in Barcelona: a biographical perspective on linguistic repertoires, identity narrative and transnational mobility. International Journal of the Sociology of Language 2018 (250) : 11–34. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Mondada, Lorenza, Kimmo Svinhufvud and Katariina Harjunpää. 2018. The Coordinated Entry into Service Encounters in Food Shops: Managing Interactional Space, Availability, and Service During Openings. Research on Language & Social Interaction 51 (3) : 271–291. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Patiño-Santos, Adriana. 2018. “No-one told me it would all be in Catalan!” – narratives and language ideologies in the Latin American community at school. International Journal of the Sociology of Language 2018 (250) : 59–86. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Huguet, Àngel, Cecilio Lapresta and Cristina Petreñas. 2018. Redefining cultural identity through language in young Romanian migrants in Spain. Language and Intercultural Communication 18 (2) : 225–240. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Puigdevall, Maite, Esti Amorrortu, John Walsh and Anne Ortega. 2018. ‘I’ll be one of them’: linguistic mudes and new speakers in three minority language contexts. Journal of Multilingual and Multicultural Development 39 (5) : 445–457. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Sabaté-Dalmau, Maria. 2018. ‘I speak small’: unequal Englishes and transnational identities among Ghanaian migrants. The International Journal of Multilingualism 15 (4) : 365–382. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Vargas-Urpi, Mireia. 2018. Official bilingualism meets de facto multilingualism: public service interpreting for the Chinese in Catalonia. International Journal of the Sociology of Language 2018 (251) : 37–54. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Fukuda, Makiko. 2017. Double gateway to the host society? Knowledge and perceptions of Japanese people living in Catalonia regarding language. Journal of Multilingual and Multicultural Development 38 (1) : 19–34. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Fukuda, Makiko. 2017. Language use in the context of double minority: the case of Japanese–Catalan/Spanish families in Catalonia. The International Journal of Multilingualism 14 (4) : 401–418. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Huguet, Àngel, Cecilio Lapresta, Judit Janés and Maria Adelina Ianos. 2017. Can language attitudes be improved? A longitudinal study of immigrant students in Catalonia (Spain). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 20 (3) : 331–345. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Alarcón, Amado, Cecilio Lapresta and Josep Ubalde. 2017. Evolution and determinants of language attitudes among Catalan adolescents. International Journal of Intercultural Relations 60 : 92–103. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)