Publications

Found 1 recordActive filters:

Publication details [#31129]

Margetts, Ann. 2002. The linguistic encoding of three-participant events in Saliba. Studies in Language 26 (3) : 616–636.
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Language as a subject
Place, Publisher
John Benjamins
Journal DOI
10.1075/sl

Annotation

This article investigates the strategies for encoding events with three participants in an Oceanic language. It looks at three-place predicates featuring three syntactic arguments but also and particularly at the functional alternatives to such constructions. Besides ditransitive clauses and clauses featuring two arguments plus an adjunct, Saliba speakers productively use two further strategies to express three-participant events. One strategy makes use of possessive classifiers to express a beneficiary, the other features directional suffixes to express a recipient or goal. In both cases pragmatic implicature plays a role in encoding the third participant. There is evidence though that the three-participant reading is beginning to grammaticalize and in investigating these constructions we are looking at the gray area between morpho-syntax and pragmatics.