This paper discusses (implications of) the unique pattern of language choice and multilingual use in Misión La Paz (Salta Province, Argentina), where the three indigenous languages Chorote, Nivaclé, and Wichí, are spoken, though interactans do not ordinarily speak the same language to one another.