Publications

Found 23 recordsSort by Active filters:
Brylak, Agnieszka. 2019. Some of Them Just Die Like Horses. Contact-Induced Changes in Peripheral Nahuatl of the Sixteenth-Century Petitions from Santiago de Guatemala. Journal of language contact 12 (2) : 344–377.
Flores Farfán, José Antonio. 2017. On language regimes in the Americas: Mexicano illustrations. International Journal of the Sociology of Language 2017 (246) : 59–84.
Flores Farfán, José Antonio. 2013. Spanish in contact with indigenous tongues. Changing the tide in favor of the heritage languages. In Bischoff, Shannon T., Deborah Cole, Amy V. Fountain and Mizuki Miyashita, eds. The Persistence of Language. Constructing and confronting the past and present in the voices of Jane H. Hill. (Culture and language use 8). John Benjamins. pp. 203–228.
Messing, Jacqueline and Ramos Rosales Flores. 2013. Syncretic speech, linguistic ideology, and intertextuality. (Re)Presenting the Spanish translation of ‘Speaking Mexicano’ in Tlaxcala, Mexico. In Bischoff, Shannon T., Deborah Cole, Amy V. Fountain and Mizuki Miyashita, eds. The Persistence of Language. Constructing and confronting the past and present in the voices of Jane H. Hill. (Culture and language use 8). John Benjamins. pp. 291–318.
Montes de Oca Vega, Mercedes. 2012. Are Nahuatl riddles endangered conceptualizations? In Idström, Anna and Elisabeth Piirainen, eds. Endangered Metaphors. (Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts 2). John Benjamins. pp. 123–144.
Sicoli, Mark A. 2010. Shifting voices with participant roles: Voice qualities and speech registers in Mesoamerica. Language in Society 39 (4) : 521–553.
Arzápalo Marín, Ramón, Thomas C. Smith-Stark and Otto Zwartjes, eds. 2009. Missionary Linguistics IV / Lingüística misionera IV. Lexicography. Selected papers from the Fifth International Conference on Missionary Linguistics, Mérida, Yucatán, 14-17 March 2007. (Studies in the History of the Language Sciences 114). John Benjamins.
Messing, Jacqueline. 2007. Multiple ideologies and competing discourses: Language shift in Tlaxcala, Mexico. Language in Society 36 (4) : 555–577.
James, Gregory, Otto Zwartjes and Emilio Ridruejo, eds. 2007. Missionary Linguistics III / Lingüística misionera III. Morphology and Syntax. Selected papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/Macau, 12–15 March 2005, Valladolid, 8–11 March 2006. (Studies in the History of the Language Sciences 111). John Benjamins.
Navarrete Gómez, Pablo Rogelio and Norbert Francis. 2003. Language Interaction in Náhuatl Discourse: The Influence of Spanish in Child and Adult Narratives. Language, Culture and Curriculum 16 (1) : 1–17.
Francis, Norbert. 2002. Literacy, Second Language Learning, and the Development of Metalinguistic Awareness: A Study of Bilingual Children's Perceptions of Focus on Form. Linguistics and Education 13 (3) : 373–404.
Francis, Norbert. 2000. An examination of written expression in bilingual students' 'non-academic' language: assessment of sense of story structure and interlinguistic transfer. International Journal of Applied Linguistics 10 (2) : 187–214.
Francis, Norbert. 2000. Rincones de Lectura Comes to San Isidro: New Contexts for Biliteracy and Language Maintenance. Language, Culture and Curriculum 13 (1) : 31–50.
Francis, Norbert. 1998. Bilingual Children's Reflections on Writing and Diglossia. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 1 (1) : 18–46.
Amith, Jonathan D. and Thomas C. Smith-Stark. 1994. Predicate nominal and transitive verbal expressions of interpersonal relations. Linguistics 32 (3) : 511–547.
Besnier, Niko. 1994. Involvement in linguistic practice: An ethnographic appraisal. Journal of Pragmatics 22 (3/4) : 279–299.
Dorian, Nancy C. 1994. Purism vs. compromise in language revitalization and language revival. Language in Society 23 (4) : 479–494.
King, Linda. 1994. Roots of identity: Language and literacy in Mexico. Stanford University Press.
Lockhart, James. 1994. We people here: Nahuatl accounts of the conquest of Mexico. (Repertorium Columbianum 1). University of California Press.
Hill, Jane H. 1992. 'Today there is no respect': Nostalgia, 'respect' and oppositional discourse in Mexicano (Nahuatl) language ideology. Pragmatics 2 (3) : 263–280.
Hill, Jane H. and Kenneth C. Hill. 1980. Metaphorical switching in modern Nahuatl: Change and contradiction. Papers from the Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society 16 : 121–133.
Beller, Dick and Pat Beller. 1979. Rank of participants in Huasteca Nahuatl. In Jones, Linda Kay, ed. Discourse studies in Mesoamerican languages. Summer Institute of Linguistics. pp. 247–268.
Hill, Jane H. and Kenneth C. Hill. 1978. Honorific usage in modern Nahuatl: The expression of social distance and respect in the Nahuatl of the Malinche Volcano area. Language 54 (1) : 123–155.