This paper examines the process of language recovery in an English-Spanish bilingual child as the result of a visit to a Spanish-speaking country. It thus contributes to the study of bilingual language development, documents language change in progress, and offers an alternative approach to bilingualism maintenance in children that contrasts with the more strict line advocated in the literature on bilingualism.