Publications
Deumert, Ana. 2010. Imbodela zamakhumsha – Reflections on standardization and destandardization. Multilingua 29 (3,4) : 243–264.
Deumert, Ana. 2010. Tracking the demographics of (urban) language shift - an analysis of South African census data. Journal of Multilingual and Multicultural Development 31 (1) : 13–35.
Deumert, Ana. 2008. Mobile language choices — The use of English and isiXhosa in text messages (SMS): Evidence from a bilingual South African sample. English World-Wide 29 (2) : 117–147.
Deumert, Ana, ed. 2006. Structure and Variation in Language Contact. (Creole language library 29). John Benjamins.
Deumert, Ana. 2005. Praatjies and boerenbrieven: Popular literature in the history of Afrikaans. Journal of Pidgin and Creole Languages 20 (1) : 15–51.
Deumert, Ana. 2004. Language Standardization and Language Change: The dynamics of Cape Dutch. John Benjamins.
Deumert, Ana. 2003. Bringing speakers back in? Epistemological reflections on speaker-oriented explanations of language change. Language Sciences 25 (1) : 15–76.