Publications

Found 10 recordsSort by Active filters:

Chiaro, Delia. 2021. Fandom versus citizenship: The “weirdisation” of politics. The European Journal of Humour Research 9 (3) : 113–134.

Chiaro, Delia. 2019. Tearing up the sanity clause: A class action. Humor 32 (2) : 171–178.

Chiaro, Delia. 2017. “Vivi Pericolosamente”: Christie Davies, Italians and dangerous things. The European Journal of Humour Research 5 (4) : 41–50.

Chiaro, Delia. 2011. Comic takeover or comic makeover? Notes on humour-translating, translation and (un)translatability. In : 365–378.

Chiaro, Delia. 2009. Cultural divide or unifying factor? Humorous talk in the interaction of bilingual, cross-cultural couples. In Chiaro, Delia, ed. Humor in Interaction. (Pragmatics & Beyond New Series 182). John Benjamins. pp. 211–232.

Chiaro, Delia, ed. 2009. Humor in Interaction. (Pragmatics & Beyond New Series 182). John Benjamins.

Chiaro, Delia. 2008. Issues of quality in screen translation: Problems and solutions. In Chiaro, Delia, ed. Between Text and Image. Updating research in screen translation. (Benjamins Translation Library 78). John Benjamins. pp. 241–256.

Chiaro, Delia, ed. 2008. Between Text and Image. Updating research in screen translation. (Benjamins Translation Library 78). John Benjamins.

Chiaro, Delia. 2007. The effect of translation on humour response: The case of dubbed comedy in Italy. In : 137–152.

Chiaro, Delia. 1992. The language of jokes: Analysing verbal play. Routledge.