Language study being currently fractionated, this paper argues that a true language science has to take into account and unify theories and approaches from all disciplines of the mind and brain. The usefulness of this approach is here examined in an analysis of the linguistic distinction between storage and computation.