Publications

Found 4 recordsSort by Active filters:

Pedersen, Jan. 2017. How metaphors are rendered in subtitles. Target 29 (3) : 416–439.

Pedersen, Jan. 2010. The different Swedish tack: An ethnopragmatic investigation of Swedish thanking and related concepts. Journal of Pragmatics 42 (5) : 1258–1265.

Pedersen, Jan. 2008. High felicity: A speech act approach to quality assessment in subtitling. In : 101–115.

Pedersen, Jan. 2007. Cultural Interchangeability: The Effects of Substituting Cultural References in Subtitling. Perspectives: Studies in Translatology 15 (1) : 30–48.