Publications
Okamoto, Shigeko. 2011. Teyuuka and I mean as pragmatic parentheticals in Japanese and English. In : 209–238.
Okamoto, Shigeko. 2011. The use and interpretation of addressee honorifics and plain forms in Japanese: Diversity, multiplicity, and ambiguity. Journal of Pragmatics 43 (15) : 3673–3688.
Okamoto, Shigeko. 2008. Speech style and the use of regional (Yamaguchi) and Standard Japanese in conversations. In : 229–250.
Okamoto, Shigeko. 2006. Perception of Hiniku and Oseji: How Hyperbole and Orthographically Deviant Styles Influence Irony-Related Perceptions in the Japanese Language. Discourse Processes 41 (1) : 25–50.
Okamoto, Shigeko. 1999. Situated politeness: Manipulating honorific and non-honorific expressions in Japanese conversations. Pragmatics 9 (1) : 51–74.
Okamoto, Shigeko. 1997. Social Context, Linguistic Ideology, and Indexical Expressions in Japanese. Journal of Pragmatics 28 (6) : 795–817.