Publications

Found 24 recordsSort by Active filters:
Traverso, Véronique. 2019. Forms of Participation in a Mental Health Care Consultation with a Nonpresent Interpreter. Research on Language & Social Interaction 52 (2) : 124–143.
Traverso, Véronique. 2019. Forms of Participation in a Mental Health Care Consultation with a Nonpresent Interpreter. Research on Language and Social Interaction 52 (2) : 124–143.
Traverso, Véronique. 2018. Invitations in French: A complex and apparently delicate action. Journal of Pragmatics 125 : 164–179.
Traverso, Véronique. 2017. “ktîr Tajjibe ce plat! fî garlic?”: Compliments and assessments in French and Lebanese dinner talk. Intercultural Pragmatics 14 (2) : 137–164.
Traverso, Véronique. 2017. Participation in bilingual interactions: Translating, interpreting and mediating documents in a French social centre. Journal of Pragmatics 107 : 129–146.
Traverso, Véronique. 2016. I'm Sorry “About That”: Apologies, Indexicals, and (Unnamed) Offenses. Discourse Processes 53 (1,2) : 63–82.
Traverso, Véronique. 2016. When questioners count on recipients’ lack of knowledge. A recurring ‘question-answer’ format in guided tours. Pragmatics and Society 7 (4) : 618–637.
Traverso, Véronique. 2013. Multilingual practices in professional settings. Keeping the delicate balance between progressivity and intersubjectivity. In : 3–32.
Traverso, Véronique. 2012. Ad hoc-interpreting in multilingual work meetings. Who translates for whom? In : 149–176.
Traverso, Véronique. 2009. The dilemmas of third-party complaints in conversation between friends. Journal of Pragmatics 41 (12) : 2385–2399.
Traverso, Véronique. 2007. Insisting: a goal-oriented or a chatting interactional practice? One aspect of Syrian service encounters. Intercultural Pragmatics 4 (3) : 377–398.
Traverso, Véronique, ed. 2007. Confidence / Dévoilement de soi dans l'interaction. [Confiding / Self-disclosure in Interaction.] (Beiträge zur Dialogforschung 37). De Gruyter.
Traverso, Véronique. 2006. Aspects of polite behaviour in French and Syrian service encounters: A data-based comparative study. Journal of Politeness Research 2 (1) : 105–122.
Traverso, Véronique. 2004. Interlocutive ‘crowding’ and ‘splitting’ in polylogues: the case of a researchers’ meeting. Journal of Pragmatics 36 (1) : 53–74.
Traverso, Véronique. 2002. Rencontres interculturelles a l'hôpital : la consultation médicale avec interprète. [Intercultural encounters in hospital: Medical consultation with an interpreter.] Tranel 36 : 81–100.
Traverso, Véronique. 2001. Review of $Getting Acquainted in Conversation: A study of initial interactions. Pragmatics & Cognition 9 (2) : 360–365.
Traverso, Véronique. 2001. Interactions ordinaires dans les petits commerces: éléments pour une comparaison interculturelle. [Ordinary interactions in shops: elements for a cross-cultural comparison.] Langage et Société 95 : 5–31.
Traverso, Véronique. 2001. Syrian service encounters: a case of shifting strategies within verbal exchange. Pragmatics 11 (4) : 421–444.
Traverso, Véronique. 2000. Les émotions dans les interactions. Presses Universitaires de Lyon.
Traverso, Véronique, ed. 2000. Perspectives interculturelles sur l'interaction. (Linguistique et sémiologie 1). Presses Universitaires de Lyon.
Traverso, Véronique. 1999. L'analyse des conversations. [Conversation analysis.] (Linguistique 128). Nathan.
Traverso, Véronique. 1998. Les cadres participatifs dans les polylogues: problèmes méthodologiques. [Participant frames in polylogue: methodological problems.] In : 51–66.
Traverso, Véronique. 1996. La conversation familière. Analyse pragmatique des interactions. [Familiar conversation. Pragmatic analysis of the interactions.] (Linguistique et sémiologie 13). Presses Universitaires de Lyon.
Traverso, Véronique. 1991. Question et commentaire dans la conversation familière. [Question and comment in the intimate discussion.] In : 202–223.