Publications
Gambier, Yves, ed. 2018. Reception Studies and Audiovisual Translation. (Benjamins Translation Library 141). John Benjamins.
Gambier, Yves. 2012. Handbook of Translation Studies. Volume 3. (Handbook of Translation Studies 3). John Benjamins.
Gambier, Yves, ed. 2010. Handbook of Translation Studies. Volume 1. (Handbook of Translation Studies 1). John Benjamins.
Gambier, Yves, ed. 2009. The Metalanguage of Translation. (Benjamins Current Topics 20). John Benjamins.
Gambier, Yves, ed. 2007. Doubts and Directions in Translation Studies. Selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004. (Benjamins Translation Library 72). John Benjamins.
Gambier, Yves. 2006. Orientations de la recherche en traduction audiovisuelle. Target 18 (2) : 261–293.