This brief opinion piece states its case for the use of metaphors in referring to biological life. Focusing especially on the ‘life is a machine’ metaphor, it argues that the ideological adherence to such metaphors may lead to progress as well as cause harm to humans and to the environment. To avoid this, it envisages the diffusion of metaphors more related to the experience of human life.