Publications

Publication details [#10250]

Weber, Orest and Maria Eugenia Molina. 2003. Le point de vue des médiateurs culturels/interprètes [The viewpoint of cultural mediators/interpreters]. In Guex, Patrice and Pascal Singy, eds. Quand la médecine a besoin d'interprètes [When medicine needs interpreters] (CMS: cahiers médico-sociaux). Genève: Editions Médecine et Hygiène. pp. 85–112.

Publication type

Chapter in book

Publication language

French

Keywords

immigration=refugee=migrant | mediator=mediation | professionalism=non-professionalism | translator=translator's role=translator studies

Abstract

In this chapter, the author discusses the professional experience, a ‘relational’ topography, the representation of translation: which denomination for which role?, the genre of participants in the consultations with migrated patients, etc.

Source : K. Foelen