The topic of the present paper is the interpretive nature of translation. The main focus is on the nature of what translators do when they translate. The author provides a working concept of translation which considers the translator as being of central interest when one theorizes about a particular act of translation. He also suggests a set of commonplace constructs which enable one to account for an individual translator's interpretation as it is implicit in a translation text.