Publications

Publication details [#11263]

Janzen, Terry and Donna Korpiniski. 2005. Ethics and professionalism in interpreting. In Janzen, Terry, ed. Topics in signed language interpreting: theory and practice (Benjamins Translation Library 63). Amsterdam: John Benjamins. pp. 165–199.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

community interpreting=public service interpreting | cultural constraints | reader=target audience=listener=readership | sign interpreting=sign language interpreting | translator=translator's role=translator studies

Abstract

This article explains ethical issues in SL interpreting, which show inter alia the importance of cultural issues in interpreting between the Deaf and the Hearing, as well as the importance of the interpreter’s attitude towards the Deaf community and its perception by the Deaf community.

Source : Based on publisher information