This booklet aims to provide an introduction to the annotations from the perspective of the problems a translator repeatedly faces. The booklet starts with a section on aspects of meaning, i.e. of the overall effect an utterance has on a person. The aim here is to help one focus and analyse his/her own knowledge of meaning and decide on how to put it into words. The next section deals with the actual writing of annotations.