An original collection of short essays on the image of translators and interpreters in literary fiction. Each essay takes up one work of fiction in which a central protagonist is a translator or interpreter, describes the work and the way the translator/interpreter and his/her inner/outer environment is depicted and comments on them, most often with respect to the differences between fiction and reality.