Publications
Publication details [#13097]
Gamal, Muhammad Y. 2007. Audiovisual translation in the Arab world: a changing scene. In Hassan, Mustapha, ed. Media accessibility: issues and standards of audiovisual translation. Special issue of Translation Watch Quarterly 3 (2)
Publication type
Article in Special issue
Publication language
English
Abstract
The digital revolution of the 1990s has changed the way people see and seek information and education. Today in the Arab world, many people resort to screens to get their information, to do their business and to seek entertainment. This paper examines the changing scene where Arabic is being adapted to the digital applications of the new era of multimedia, online sites of major newspapers, satellite channels and DVDs. It highlights the significance of the audiovisual culture in a society characterized by its young population.
Source : Abstract in journal