In this paper the authors report on the ongoing work on developing an interactive word alignment tool environment that will assist a user to quickly produce accurate full-coverage word alignment in bi-texts for different language engineering tasks, such as MT lexicons and gold standards for evaluation. The system uses a graphical interface, static and dynamic resources as well as machine learning techniques. The authors also check how the system is being integrated with an automatic word aligner.