Bearing in mind that all lexical systems offer an array of borrowed words, which are more or less assimilated, denoting knowledge transfers, in this paper some of these voices are considered, from ancient and current Indian civilization, which have been incorporated into our culture. The paper also examines some borrowed words from Chinese culture that have found their way into therapeutic fields. Finally, some features of Japanese culture are reflected on.