The author discusses the concept of 'translation memory' and the benefits and hazards of using translation memory tools for freelance translators. She also provide a brief overview of the main TM tools available on the market which have been specifically designed with the Freelance Translator in mind. To close she presents feedback from two translators, Danilo Nogueira & Galina Raff, who both use TRADOS Freelance Edition.