Publications
Publication details [#14094]
Foz, Clara. 2003. (Re)traduction(s), (re)présentation(s): première et dernière sortie du Quijote en français [(Re)translation(s), (re)presentation(s): first and last edition of Don Quijote in French]. In Milton, John and Marie-Hélène Catherine Torres, eds. Tradução, retradução e adaptação [Translation, retranslation and adaptation]. Special issue of Cadernos de Tradução 1 (11): 39–57. URL
Publication type
Article in Special issue
Publication language
French
Title as subject
Abstract
This article analyses the different discourses on the phenomenon of retranslation since the idea of the translation-introduction proposed by Meschonnic until that of passive and active retranslation presented by Pym. The article discusses different French translation of Don Quixote.
Source : A. Matthyssen