Publications

Publication details [#14352]

Wittwer, Michael. 2007. Emotion and translation: using the example of popularising medical texts in paediatrics. In Ahmad, Khurshid and Margaret Rogers, eds. Evidence-based LSP: translation, text and terminology (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication 47). Bern: Peter Lang. pp. 345–356.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English

Abstract

The article presents a case study, examining the possibilities of the translation of emotions and emotional expression that can be found in popularising medical texts in paediatrics. The author proposes three strategies to support the translation process and argues for further case studies in this area.
Source : A. Matthyssen