Publications

Publication details [#14756]

Braun, Sabine. 2007. Audio description from a discourse perspective: a socially relevant framework for research and training. In Remael, Aline and Josélia Neves, eds. A tool for social integration? Audiovisual translation from different angles. Special issue of Linguistica Antverpiensia: New Series 6: 357–369.
Publication type
Article in Special issue
Publication language
English

Abstract

The topic of this paper is audio description (AD) for blind and partially sighted people. The author outlines a discourse-based approach to AD focussing on the role of mental modelling, local and global coherence, and different types of inferences (explicatures and implicatures). Applying these concepts to AD, the author discusses initial insights and outlines questions for empirical research. The author's main aim is to show that a discourse-based approach to AD can provide an informed framework for research, training and practice.
Source : Based on abstract in journal