Publications

Publication details [#1547]

Bachet de Méziriac, Claude-Gaspar. 1998. De la traduction [1635] Introduction et bibliographie de Michel Ballard [On translation [1635] Introduction and bibliography of Michel Ballard] (Regard sur la traduction). Arras: Artois Presses Université & Presses de l'Université d'Ottawa. lviii + 50 pp.
Publication type
Monograph
Publication language
French
Keywords
analysis | bibliography | error=translation error | translation | Translation Studies
Person as a subject
Amyot, Jacques
Title as subject
Plutarque
Main ISBN
2-910663-24-8
Edition info
ISBN: 2-7603-0470-1 (Ottawa)

Abstract

This text is one of the first discourses of the French Academy which is labelled by Bachet de Méziriac as one of the founding texts of Translation Studies. It discusses the translation of Plutarque and would be the first systematic error analysis.
Source : Based on abstract in book

Reviewed by

Vermeer, Hans Josef. 1998. Review of De la traduction [1635] Introduction et bibliographie de Michel Ballard: introduction et bibliographie de Michel Ballard. TEXTconTEXT 12 (2) : 157–158.
Goyens, Michèle. 2000. Review of De la traduction [1635] Introduction et bibliographie de Michel Ballard: introduction et bibliographie de Michel Ballard. Linguistica Antverpiensia 34 : 189–192.
Garnier, Bruno. 2000. Review of De la traduction [1635] Introduction et bibliographie de Michel Ballard: introduction et bibliographie de Michel Ballard. In Flotow, Luise von, ed. Idéologies et traduction [Ideology and translation]. Special issue of Traduction Terminologie Rédaction (TTR) 13 (1): 193–195.
Lépinette Lepers, Brigitte. 1999. Review of De la traduction [1635] Introduction et bibliographie de Michel Ballard. Target 11 (2) : 397–398.