Publications

Publication details [#17230]

Munday, Jeremy. 2009. The Routledge companion to Translation Studies (Routledge Companions). London: Routledge. XI + 287 pp.

Publication type

Reference work

Publication language

English

Keywords

Translation Studies

Main ISBN

9780415396400

Edition info

Paperback: 978-0-415-39641-7

Abstract

This volume brings together essays from leading international scholars on major areas in Translation Studies. It offers perspectives on linguistics, context, culture, politics and ethics and contains a range of contributions on emerging areas such as cognitive theories, technology, interpreting and audiovisual translation. It is supported by a glossary of key concepts and a bibliography.

Source : Based on publisher information

Articles in this volume

Munday, Jeremy. Issues in Translation Studies. 1–19

Newmark, Peter. The linguistic and communicative stages in translation theory. 20–35

Hatim, Basil. Translating text in context. 36–53

Hurtado Albir, Amparo and Fabio Alves. Translation as a cognitive activity. 54–73

Katan, David. Translation as intercultural communication. 74–92

Hermans, Theo. Translation, ethics, politics. 93–105

Hartley, Tony. Technology and translation. 106–127

Pöchhacker, Franz. Issues in Interpreting Studies. 128–140

Chiaro, Delia. Issues in Audiovisual Translation. 141–165

. Key concepts. 166–240

Reviewed by

Oliveira, Janine Soares de, José Endoença Martins and Orlanda Miranda Santos. 2012. Review of The Routledge companion to Translation Studies. Meta 57 (3) : 838–841.