Publications
Publication details [#17287]
Hurtado Albir, Amparo and Fabio Alves. 2009. Translation as a cognitive activity. In Munday, Jeremy. The Routledge companion to Translation Studies (Routledge Companions). London: Routledge. pp. 54–73.
Publication type
Chapter in book
Publication language
English
Abstract
This chapter offers an overview of work in the field of cognitive research in Translation Studies. The authors discuss six processing models which apply to different theoretical frameworks: the interpretive theory of the Paris School; Bell's linguistic and psycholinguistic model; Kiraly's socio-logical and psycholinguistic model; Wilss' decision-making model: Gutt on relevance theory; and Gile's effort model. Just as linguistic and communicative theories of translation have drawn on a broad range of linguistic theory, so is cognitive Translation Studies dependent on and potentially contributing to advances in cognitive science.
Source : Based on editor