Publications

Publication details [#18683]

Ortega Arjonilla, Emilio, ed. 2003. Panorama actual de la investigación en traducción e interpretación 1 [A state of affairs of translation and interpreting research 1]. Granada: Atrio. 650 pp.
Publication type
Edited volume
Publication language
Spanish
Keywords
case study | interpreting | research | theory=translation theory=interpreting theory | translation | Translation Studies
Main ISBN
849610110X
Edition number
1

Abstract

The work touches upon almost anything related to translation and interpreting, and attempts to be a survey of the state of the art in Translation Studies, with a special reference to Spain. All the authors of the 63 contributions work in Spain.
Source : BITRA/J. Franco

Articles in this volume

Crespo Hidalgo, Juan. Cómo nace una bibliografía de traducción e interpretación en España: treinta años de tesis doctorales [How a bibliography of translation and interpreting was born in Spain: thirty years of doctoral dissertations]. 1–46
Jung, Linus and Catalina Jiménez Hurtado. Más allá del funcionalismo: skopos y equivalencia comunicativa [Beyond functionalism: skopos and communicative equivalence]. 183–194
Rambla Fortes, María Paloma. Lexical ambiguity in Sir Gawain and the Green Knight. 199–207
Martín Ruano, M. Rosario. Una (re)visión de la mirada sobre lo otro: el discurso crítico de los estudios de traducción y sus límites [A (re)vision of the way we look at alterity: the critical discourse of Translation Studies and its limits]. 241–256
Fulford, Heather and Joaquín Granell Zafra. Translation tools: developing a conceptual framework for studying their adoption and usage by small translation businesses in the UK. 389–398
Torres Díaz, María Gracia. Interpretación comunitaria médica e investigación [Medical community interpreting and research]. 447–453