Publication details [#18908]

Milton, John and Marie-Hélène Catherine Torres, eds. 2003. Tradução, retradução e adaptação [Translation, retranslation and adaptation]. Special issue of Cadernos de Tradução 1 (11) 284 pp.
Publication type
Special issue
Publication language


This edited volume discusses different examples of and perspectives on translation, retranslation and adaptation. The articles included discuss subjects ranging from the retranslation of the Bible and retranslation in Finnish theatre over the translation/adaptation of Alice in Wonderland into Brazilian Portuguese to the adaptation of children’s literature by Monteiro Lobato in order to insert many of his political, economic and educational ideas.
Source : W. Tesseur

Articles in this volume