Publications

Publication details [#20215]

Ahrens, Barbara, Lothar Cerny, Monika Krein-Kühle and Michael Schreiber, eds. 2009. Translationswissenschaftliches Kolloquium I. Beiträge zur Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft [Translation Studies colloquium I. Contributions to Translation and Interpreting Studies] (FTSK: Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft 50). Bern: Peter Lang. 347 pp.
Publication type
Edited volume
Publication language
German
Keywords
cognition | historical approach=historiography=history | Interpreting Studies | specialised translation=specialized translation | text linguistics | Translation Studies
Main ISBN
978363158599

Abstract

The volume is based on a series of lectures given at the Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Fachhochschule Köln and at the Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim zurück. The aim of the colloquium on Translation Studies was to provide insight in the discussion on translation and interpreting issues. Themes under discussion are: history of translation (J. Albrecht, L. Cerny, M. Salama-Carr), text linguistics and translation (I. Mason, W. Pöckl, M. Schreiber), interpreting (B . Ahrens, D. Andres, N. Grbic, S. Kalina), specialised translation (C. Feyrer, M. Krein-coolness, S. Reinart, E. Wiesmann), translation and cognition (S. Berti, P. Loos, H . Risku).
Source : W. Tesseur