Publications

Publication details [#2031]

Gémar, Jean-Claude. 1995. Traduire ou l'art d'interpréter: principes (fonctions, statut et esthétiques) [Translating or the art of interpreting: principles (functions, statute and aesthetics)]. Québec: Presses de l'Université du Québec. 258 pp.

Publication type

Monograph

Publication language

English

Keywords

comprehension=miscomprehension | interpretation | literary approach=literary discourse=literature | meaning=content

Main ISBN

2-7605-0824-2

Abstract

This book describes an approach to literature based on text interpretation. The author proposes to the reader – translator, terminologist or interpreter – a comprehension process of the text, from grasping the sense and the meanings of a text to their re-expression in the source text.

Source : Based on publisher information