Publications

Publication details [#2047]

Steele, Mary. 1994. Translation into English in the USSR: macrostructure alterations. In Robyns, Clem, ed. Translation and the (re)production of culture (CETRA Publications 2). Leuven: The CERA Chair for Translation, Communication and Cultures. pp. 95–106.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Keywords
corpus=corpora | historical approach=historiography=history | norm | novel | polysystem theory=system theory | structuralism
Source language
Russian
Target language
English

Abstract

The article starts off with an introduction, discussing translation in the former Soviet Union. The theoretical background to the study and the corpus constitute the second topic. The hypotheses and the analysis are the third issue. In a final instance, the author offers some conclusions and possible explanations.
Source : J. Vluijmans