Publication details [#2126]

House, Juliane. 1988. Talking to oneself or thinking with others? On using different thinking aloud methods in translation. Fremdsprachen Lehren und Lernen 17 : 84–98.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language


J. House presents the reader with a study of ten language students thinking aloud alone vs. translating in pairs. The author argues for pair translation as a methodological and didactic tool, as the dialogue protocols show evidence of more sophisticated problem-solving strategies.
Source : Based on R. Jääskeläinen