Publications

Publication details [#2205]

Jääskeläinen, Riitta. 1996. The 'human translator' in the light of verbal report data. In Neubert, Albrecht, G. Schreve and Klaus Gommlich, eds. Basic issues in Translation Studies. Kent, OH: Kent State University Press. pp. 135–144.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

English

Keywords

influence=impact=effect | think-aloud protocol | translator=translator's role=translator studies

Abstract

The article discusses factors which may come into play in a TAP experiment and influence its results. Such factors include e.g. role behaviour as well as the (professional) subjects' work history.

Source : Based on R. Jääskeläinen