Publications

Publication details [#22824]

Groff, Claudio. 2011. Tradurre Grass con Grass [Translating Grass with Grass]. In Buffagni, Claudia, Beatrice Garzelli and Serenella Zanotti, eds. The translator as author: new perspectives on literary translation. Münster: LIT Verlag. pp. 151–156.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

Italian

Keywords

process=translation process | translation method=method

Person as a subject

Grass, Günter

Abstract

The aim of this paper is to highlight the advantages and the positive outcomes obtained when an author works closely together with his of her translators. As an illustration of this process, the methods and objectives of meetings which Günter Grass organized for this purpose are described.

Source : Abstract in book